ПУБЛИКАЦИЯ И КОММЕНТАРИИ С.И. ФОКИНА; ВСТУПИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ С.И. ФОКИНА И О.Б. ВАХРОМЕЕВОЙ

Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Публикуемая часть обширных воспоминаний Ю.И. Фаусек (Андрусовой), выпускницы естественного отделения Высших женских (Бестужевских) курсов 1884 г., прежде всего, посвящена неформальным характеристикам преподавателей-биологов, работавших на курсах в 80-х гг. XIX века. Биографическая статья, написанная авторами публикации, впервые охватывает весь жизненный путь мемуаристки, в большей степени известной в России в качестве основательницы системы дошкольного воспитания по методу Монтессори. Значительная часть фотографий, иллюстрирующих текст, малоизвестна.

Recollections of Yulia I. Faussek (Andrussova)

THE PUBLICATION WITH COMMENTARY BY SERGEI I. FOKIN; AN INTRODUCTORY ESSAY BY SERGEI I. FOKIN AND OXANA V. VAHROMEEVA

St. Petersburg State University, St. Petersburg, Russia; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

These are a selection of the vast reminiscences left by Y. I. Faussek's, a graduate of the Department of Natural Sciences of St. Petersburg Higher Women’s Courses (1884). They primarily reveal the informal character of certain St. Petersburg University professors-biologists, and other events that occurred in 1880s. The authors provide an extensive biographical note on Faussek, who is known for introducing the Montessori system of child education in Russia. Previously unknown photos of Faussek accompany the publication.

Keywords: Y.I. Faussek (Andrussova), Higher women (Bestuzhevskiye) courses, St. Petersburg University, zoology, zoology, physiology, professor-biologists.

Скачать полный текст статьи.

PIOTR KÖHLER

The Jagiellonian University, Kraków, Poland; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

The main reason for the emergence of Lysenkoism in Polish science was linked to Polish dependence on the Soviet Union. Not only was Lysenkoism implemented by virtue of administrative pressure, but it was also propagated at several conferences (i.e. Warsaw 1949, Kuźnice 1950/51, Dziwnów 1952, Kortowo 1953 and 1955). Nevertheless, only a few botanists published works on Lysenkoism, out of whom, few in number made significant scientific achievements prior to that period. Among the Lysenkoist publications, summaries of the papers delivered at successive conferences, as well as reprints of the Soviet works, constituted the majority. Additionally, the publications popularizing the principles of Lysenkoism and its achievements (grounded on the Soviet publications) formed a large group. There was a relatively insignificant number of works that reported the results of the studies conducted on the basis of the theory of Lysenko. Polish botanists adopted a diff erent stance towards Lysenkoism, the vast majority of whom dealt with areas of research that did not require direct references to the “new biology”. In Polish botany, Lysenkoism was a thoroughly marginal phenomenon.

Ботаника и лысенкоизм в Польше

ПЁТР КЁЛЕР

Ягеллонский университет, Краков, Польша; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Возникновение лысенкоизма в Польше было главным образом связано с зависимостью Польши от Советского Союза. Лысенкоизм не только насаждался сверху административными мерами, но и пропагандировался на различных конференициях (Варшава, 1949 г.; Кузница, 1950–1951 гг.; Дивнов, 1952 г.; Кортово, 1953 и 1955 гг.). Тем не менее, опубликовали работы по лысенкоизму лишь немногие ботаники из тех, кто уже раньше сделал значительную научную карьеру. Среди публикаций по лысенкоизму подавляющее большинство составляли тезисы докладов, сделанных на различных конференциях, равно как и перепечатки советских работ. Кроме того, было много работ, популяризировавших лысенкоизм и его достижения (основанных на советских источниках). И сравнительно немного было научных трудов, излагавших результаты исследований, проведенных на основании теории Лысенко. Польские ботаники заняли позицию, противоположную лысенкоизму, так как подавляющее большинство их проводили исследования в таких сферах, где не требовалось обращения к «новой биологии». В польской ботанике лысенкоизм был исключительно маргинальным явлением.

Скачать полный текст статьи.