PIOTR DASZKIEWICZ*, TOMASZ SAMOJLIK**, MAŁGORZATA KRASIŃSKA**

*Muséum National d’Histoire Naturelle, Paris, France; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

**Mammal Research Institute, Polish Academy of Sciences, Białowieża, Poland; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

In this paper we aim at recounting the long-forgotten achievements of Leopold Walicki, Polish landowner and naturalist, who in the years 1847–1860, successfully bred fifteen European bison — cattle hybrids. This experiment has overthrown a misconception, common in 19th-century biological sciences, about the impossibility of cross-breeding these species. Although it was a major mammalian hybridization experiment, it was nearly completely forgotten and not adequately used in the 19th-century scientific discussion, even though Walicki’s experiment was mentioned by two prominent 19th-century biologists: Karl Eduard Eichwald (1853) and Franz Müller (1859). Surprisingly, head forest manager of Grodno Province, Dmitri Dolmatov, who supplied European bison from Białowieża Primeval Forest for Walicki’s experiments, was far better recognized in the 19th-century scientific literature for his successful feeding of European bison calves with cow’s milk. Walicki’s work was for the first time described in detail by Georgy Karcov (Карцов, 1903); it is still interesting in the context of current research, as no one has yet been able to reproduce Walicki’s success in obtaining a fertile male hybrid in the first generation.

Keywords: European bison, Białowieża Primeval Forest, hybrids, natural history

Эксперименты Леопольда Валицкого по скрещиванию зубров с крупным рогатым скотом в контексте биологии XIX века

ПЁТР ДАШКЕВИЧ*, ТОМАШ САМОЙЛИК**, МАЛГОЖАТА КРАСИНЬСКА**

*Музей естественной истории, Париж, Франция; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

** Институт изучения млекопитающих Польской академии наук, Беловежа, Польша; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В нашей статье мы описываем забытые достижения польского помещика и натуралиста Леопольда Валицкого в гибридизации крупных млекопитающих. В 1847–1859 гг. ему удалось получить 15 гибридов между европейским зубром и крупным рогатым скотом. Эксперименты Валицкого опровергли мнение биологов XIX в. о невозможности скрещивания этих двух видов. Позднее его существенные успехи были почти забыты и редко упоминались в научных дискуссиях, хотя на них ссылались два крупных натуралиста — Карл Эйхвальд (1853) и Франц Мюллер (1859). Даже лесничий Гродненской губернии Дмитрий Долматов, который предоставил зубров из Пущи для экспериментов Валицкому, чаще упоминается в научной литературе (в связи с тем, что ему первому удалось выкормить зубрят коровьим молоком). Работы Валицкого впервые были описаны Георгием Карцовым (1903) и всё ещё заслуживают внимания со стороны исследователей, так как до сих пор никому не удалось повторить успех Валицкого — получить в первом поколении плодовитого гибридного самца.

Скачать полный текст статьи.