LEIDA FERNÁNDEZ PRIETO

Institute of History, Spanish National Research Council, Madrid, Spain; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Franklin S. Earle was the first director of the Agricultural Experiment Station founded by the Cuban Government in 1904. He was the author of institutional scientific design that was the key to breaking the predominance of sugar in Cuban agricultural research. However, the Cuban Government’s choice of Earle de-legitimized a group of agriculturists trained in colonial Cuba. In this paper, I explore the way in which Earle and a group of people conceived scientific agricultural knowledge in the years from 1881 to 1906. I analyze the complex and ambiguous relationships between the Cuban agriculturists and two imperial powers, firstly with Spain, traditionally ignored by agricultural science historiography and, later, with the United States; as well as when Cuba was a Republic. I also highlight the multiple interests and networks that influenced Earle’s work, such as the United States Department of Agriculture (USDA) and, especially, the New York Botanical Garden (NYBG).

Keywords: Cuba, tropical agriculture, economic botanic, knowledge, Cuban Agricultural Experiment Station, United States Department of Agriculture (USDA), New York Botanical Garden (NYBG), Franklin S. Earle.

Создавая тропическую агрономию: наука, знание и практика на Кубе, 1881–1906

ЛЕЙДА ФЕРНАНДЕС ПРИЕТО

Институт истории, Национальный исследовательский совет Испании, Испания, Мадрид; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Франклин Эрл был первым директором первой Кубинской государственной сельскохозяйственной опытной станции, основанной в 1904 г. Подход Эрла к организации агрономических исследований стал ключом к «освобождению» кубинской агрономии от «сахарной монополии». Тем не менее выбор кубинского правительства, павший на Эрла, как ведущего исследователя в национальной агрономии, лишил легитимности группу агрономов, получивших образование в колониальной Кубе. В данной статье обсуждаются взгляды Эрла и других агрономов на задачи сельскохозяйственных исследований в 1881–1906 гг. В статье анализируются неоднозначные отношения кубинских агрономов и специалистов двух империй: сначала с испанскими (что традиционно игнорируется историографией агрономии), а затем, в годы независимости — с американскими. Специальное внимание уделяется различным исследовательским сетям и учреждениям, повлиявшим на работы Эрла, среди которых Департамент сельского хозяйства США и, особенно, Нью-Йоркский ботанический сад.

Ключевые слова: Куба, тропическая агрономия, прикладная ботаника, кубинские опытные станции, Министерство сельского хозяйства США, Нью-Йоркский ботанический сад, Франклин Эрл.

Скачать полный текст.