УВЕ ХОССФЕЛЬД*, ГЕОРГИЙ ЛЕВИТ**

*Arbeitsgruppe Biologiedidaktik, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany; National Research University ITMO St. Petersburg, Russia; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

** Friedrich-Loeffler-Institut, Jena; Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany; National Research University ITMO St. Petersburg, Russia; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Эрнст Геккель (1834–1919) был первым профессором зоологии в Йенском университете и одним из наиболее влиятельных биологов своего времени. Его идеи были очень популярны в Европе и в Северной Америке. Его влияние вышло за пределы естествознания и монистической философии и имело большие политические последствия. Научное наследие Э. Геккеля стало особенно противоречивым во времена национал-социализма. Были попытки объявить его взгляды предтечей биологической концепции государства. Эти попытки были стимулированы идеями построения государства как воплощение практической биологии, базировавшейся на расовой гигиене, которая в свою очередь нуждалась в общем биолого-теоретическом контексте. Национал-социализм реализовал идею Геккеля о связи эволюционной теории с политологией. Научный «внук» Геккеля, директор Дома Эрнста Геккеля, Виктор Франц сыграл важную роль в политической интерпретации теоретического наследия Геккеля. Празднование юбилея Геккеля в 1934 г. стало видной вехой в этом процессе.

Ключевые слова: Эрнст Геккель, Генрих Шмидт, Виктор Франц, Герхард Геберер, эволюция, национал-социализм, онтогенез, филогенез.

The Ernst Haeckel Anniversary in 1934

UWE HOSSFELD*, GEORGY S. LEVIT**

*Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany; National Research University ITMO St. Petersburg, Russia; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

**Friedrich-Loeffl er-Institut, Jena; Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany; National Research University ITMO, St. Petersburg, Russia; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Ernst Haeckel (1834–1919) was the first zoology professor at Jena University, and one of the most influential biologists of his time. His ideas were widely received throughout Europe and North America. His influence transcended the natural sciences and his monist philosophy had far-reaching political consequences. Haeckel theoretical heritage became especially controversial at the time of National Socialism. There were attempts to declare him as a forerunner of the biological concept of the State. These attempts were motivated by the national socialist social modeling based on the idea of racial hygiene, which, in its turn, needed a general biotheoretical context. National Socialists instrumentalised Haeckel’s idea to link evolutionary theory and political science. Haeckel’s “academic grandson” and the Director of Ernst-Haeckel-Haus Victor Franz played the crucial role in re-interpretation of Haeckel’ theoretical heritage. The celebration of Haeckel’s anniversary in 1934 was a milestone in this process.

Keywords: Ernst Haeckel, Heinrich Schmidt, Victor Franz, Gerhard Heberer, evolution, national socialism, ontogeny, phylogeny.

Скачать полный текст.

FEDERICA TURRIZIANI COLONNA

Università degli Studi di Roma La Sapienza, Rome, Italy; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

The aim of this work is to explore the historical background of the Evo-Devo Theory, focusing on von Baer’s and Haeckel’s contribution to embryology and on their attitude towards Darwin’s theory. Although von Baer funded modern embryology by his discovery of the mammalian egg, his doctrine of the primordial animal “types” was incompatible with evolutionism. Instead, Haeckel was a strong supporter of the Darwinian theory. According to his biogenetic law, “ontogeny recapitulates phylogeny”: the embryogenesis of the individual repeats the history of the phylum which the individual belongs to. This means that evolutionary and developmental aspects of biology were very close in Haeckel’s doctrine. In 20th century, Evolutionary and Developmental Biology lied separated, mainly because molecular biology entered the former but not the latter. Since 1977, when Gould published Ontogeny and Phylogeny, but also thanks to the rise of epigenetics, these two fields of biology began to meet again. Thus, Haeckel’s and Baer’s doctrines are to be considered of great interest for the Evo-Devo Theory.

Keywords: Evo-Devo, embryology, evolution, K.E. von Baer, E. Haeckel, ontogeny.

Об объединении онтогенеза и филогенеза в теорию Evo-Devo: почему интеграции не была осуществлена раньше, и почему она стала возможна теперь?

ФЕДЕРИКА ТУРРИЦИАНИ КОЛОННА

Римский университет Ла Сапиенца, Рим, Италия; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Целью данной статьи является анализ исторических предпосылок теории Evo-Devo. Основное внимание в ней сосредоточено на вкладе работ К.Э. фон Бэра и Э. Геккеля в формирование эмбриологии и отношении этих ученых к теории Дарвина. Бэр, впервые описавший яйцеклетку млекопитающих, считается основателем современной эмбриологии, но его учение о первоначальных типах животных оказывается совершенно несовместимым с дарвинизмом. Э. Геккель, напротив, был убежденным сторонником дарвиновской теории. Согласно его биогенетическому закону, онтогенез повторяет филогенез, т. е. эмбриогенез индивидуумов повторяет историю типа, к которому данный индивидуум принадлежит. Таким образом, концепция Э. Геккеля сближала эволюционные аспекты и биологию развития. На протяжении большей части XX в. эволюционная биология и биология развития существовали независимо друг от друга. Во многом это разделение определялось тем, что молекулярная биология стала составной частью первой, но не второй. С 1977 г., когда С. Гулд опубликовал свой труд «Онтогенез и филогенез», а также и благодаря развитию эпигенетики, эти две области биологии снова начали сближаться. Таким образом, концепции Бэра и Геккеля представляют огромный интерес для истории Evo-Devo.

Скачать полный текст.