MARK B. TAUGER

West Virginia University, Morgantown, USA; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

This article corrects certain misconceptions in a recent review in Literaturnaia Gazeta of a film about the biologist Nikolai Vavilov. This article briefly discusses the character of Vavilov’s research, some problems of the work of the pseudobiologist Trofim Lysenko, and the value of the world collection of plant varieties that Vavilov founded in Leningrad.

Keywords: Vavilov, Lysenko, Luk’ianenko, world collection, Soviet agriculture, wheat.

Вавилов и мировая коллекция сортов культурных растений. Обсуждение рецензии в «Литературной газете»

МАРК Б. ТАУГЕР

Университет Западной Вирджинии, Моргантаун, США, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Эта статья исправляет некоторые заблуждения в недавнем обзоре фильма про биолога Николая Вавилова, напечатанного в «Литературной газете». В данной статье кратко рассматриваются характер исследований Н.И. Вавилова, значение мировой коллекции сортов растений, основанной Вавиловым в Ленинграде, и некоторые проблемы, связанные с псевдобиологом Трофимом Лысенко.

Ключевые слова: Н.И. Вавилов, Т.Д. Лысенко, П.П. Лукьяненко, мировая коллекция культурных растений ВИР, советское сельское хозяйство, пшеница.

Скачать полный текст.

ARTURO ARGUETA VILLAMAR

Universidad Nacional Autónoma de México, México; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

QUETZAL ARGUETA PRADO

Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, México; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Nikolai I. Vavilov came to Mexico in 1930 and in 1932. In 1925 his working team visited the country in advance, where they contacted Alfonso L. Herrera and began work with Maximino Martínez, who was appointed by the Biological Studies Direction to accompany the Soviet Scientifi c Commission. Vavilov's research program on the origin of cultivated plants of the world continued de Candolle's project that was revised by Darwin and promoted in the 1960s and 70s by Jack R. Harlan and other researchers. Vavilov couldn't conclude his program due to obstacles presented by Lysenko. However, Vavilovian ideas are once again influential in Mexico. Currently, Vavilovian concepts are important in the discussions about the importance of a national food policy and the Biocultural heritage expressed in native corn and other vegetable resources in South/Central Mexico and Central America. This region, also known as the Mesoamerican Centre of Origin, has become endangered by the diverse environmental and food threats brought on by the introduction of genetically modified corn.

Keywords: Vavilov, Mexico, Martínez, Centres of origin, Cultivated plants, Genetics, Ethnobotany.

Вавилов — советский дарвинист в Мексике

АРТУРО АРГУЕТА ВИЛЛАМАР*, КЕТЦАЛЬ АРГУЕТА ПРАДО**

* Национальный независимый университет Мексики, Мексика; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

** Микоаканский университет им. Св. Николая, Мексика; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Николай Иванович Вавилов приезжал в Мексику в 1930 и 1932 гг. В 1925 г. его команда посетила Мексику заранее, вступила в контакт с Альфонсо Л. Геррера и начала работать с Максимино Мартинесом, которого Дирекция биологических исследований назначила сопровождающим Советской научной комиссии. Исследовательская программа Вавилова о происхождении культурных растений мира продолжала проект Кандолле, который был пересмотрен Дарвином и пропагандировался в 1960-х и 1970-х гг. Джеком Р. Харланом и другими исследователями. Вавилов не смог довести свою программу до конца из-за препятствий, которые создавал Лысенко. Однако идеи Вавилова снова обрели популярность в Мексике. В настоящее время вавиловские концепции занимают важное место в дискуссиях о национальной пищевой политике и биокультурном наследии, которым является традиционная кукуруза и другие растительные ресурсы Южной/Центральной Мексики и Центральной Америки. Этот регион, также известный как Мезоамериканский гипоцентр подвергся опасности из-за экологической и пищевой угрозы, которую несет с собой внедрение генномодифицированной кукурузы.

Скачать полный текст статьи.